Kesedihan - yang bermain sebagai sebahagian daripada Pesta Fantasia 2021 - mungkin filem kegemaran saya tahun ini (setakat ini). Semasa saya menontonnya, saya tahu saya harus duduk bersama penulis / pengarah / editor / rakan Kanada Rob Jabbaz untuk membincangkan kegilaan mutlak Kesedihan.

Rob - yang membawa pulang New Flesh Award di Fantasia (untuk ciri pertama terbaik) - dengan ramah meluangkan masa untuk bercakap dengan saya mengenai zombi, kengerian yang melampau, dan bagaimana filem itu terbentuk.

---

Kelly McNeely: Oleh itu, ketika saya membaca keterangan mengenai Kesedihan, itu membuat saya memikirkan Garth Ennis ' Berpalang... Adakah itu titik inspirasi untuk anda? Bolehkah anda bercakap sedikit tentang dari mana filem ini berasal, dan dari mana idea ini berasal?

Rob Jabbaz: Ya pasti. Saya maksudkan, Berpalang adalah inspirasi besar. Tetapi ia tidak bermula dari situ. Ia lebih seperti, pandemi berlaku, dan kemudian bos saya memberitahu saya bahawa saya harus menulis filem, seperti, "Saya akan membiayai filem jika anda melakukannya sekarang dan kita dapat mengeluarkannya dalam masa, enam bulan " Dan saya seperti, Baiklah, apa yang anda mahu lakukan? 

Dia seperti, itu harus mengenai pandemi, atau apa pun. Jenis zombie adalah apa yang dia mahukan. Dia benar-benar mati kerana itu. Anda tahu, ada semua rancangan ini di Netflix, seperti Musim Panas Hitam dan barang. Dan seperti, mengapa saya memerlukan alternatif untuk The Walking Dead? Wadakah ada empat alternatif untuk itu? itu tidak masuk akal bagi saya.

Saya rasa, anda tahu, seperti, "oh, wow, saya tertanya-tanya apa yang berlaku, saya tertanya-tanya apakah perkara yang sama berlaku di bahagian lain dunia". Mungkin ia sangat menarik. Saya tidak tahu, mungkin ini sangat bagus, berlapis-lapis dan semua itu. Tetapi saya mahukan sesuatu yang akan membawanya ke tahap seterusnya. Dan saya mula melihat sesuatu, dan saya membaca Berpalang kembali ketika pertama kali keluar. Dan saya seperti, oh, mungkin saya akan melihat Berpalang lagi. Jadi saya buat. Dan saya fikir ia sejuk. Kerana ia menambahkan tahap tambahan seperti ancaman. 

Dan betul-betul, jika anda memikirkannya, apa sebenarnya sebenarnya, adalah niat jahat atau kekejaman yang disengajakan, dan menikmati menyakiti hati orang. Kerana analogi yang selalu saya gunakan semasa memberi wawancara adalah, jika anda diserang oleh binatang dan anda kehilangan mata, anda boleh mengatasi itu. Tetapi jika anda terjerumus di lorong, dan ada orang yang tertawa sambil mengukir wajah anda dengan pemotong kotak, anda tahu, ketika anda melihat di cermin, anda tahu, lima tahun dari itu, itu pasti banyak lebih sukar untuk ditangani, anda tahu, dan itulah perbezaan yang dibuat oleh niat jahat, bukan? Jadi saya suka, itu agak menarik. 

Tetapi masalah dengan Berpalang adakah mereka benar-benar zombie, kecuali bahawa mereka meniduri orang. Dan seperti, anda tahu, semacam itu, hampir di sana. Dan perkara lain juga ialah Berpalang memang macam suka The Walking Dead perkara di mana ia mengenai mangsa yang masih hidup. Dan yang akhirnya adalah mengenai bagaimana anda harus menjadi orang yang cerdik untuk menghadapi dunia yang tidak sopan ini. Saya membaca semua itu, dan itulah yang menjadi asasnya. Adakah seperti anda yang lebih buruk, semakin dilengkapi dengan anda untuk menghadapi dunia ini, dunia yang mengerikan ini adalah dunia Berpalang. Dan itulah yang dimaksudkan. 

Tetapi dengan saya, saya seperti, oke, baik, apa yang saya ada dengan modal A, dan saya seperti, baik, ia akan mengenai orang yang tidak mempunyai kehidupan yang mereka rasa senang. Dan mereka merasa terputus dan mereka tidak mempunyai hubungan yang bermakna, dan mereka tidak senang dengan pekerjaan dan kehidupan mereka dan keputusan mereka. Dan mereka tidak tahu bagaimana mendapatkan pelepasan atau melepaskan diri dari itu, dan setiap hari seperti menjalani kehidupan ketakutan dan kemarahan. Dan kuali ini menggelegar di dalam fikiran anda, dan pada suatu hari, ada satu virus yang hanya memungkinkan untuk menjadi baik dan tiba-tiba anda mempunyai tujuan dalam hidup anda. Dan tujuannya sepenuhnya berkaitan dengan kekecewaan dan kemarahan dan, anda tahu, ketidakcukupan seksual dan semua perkara seperti ini. Jadi, saya seperti, okey, itu bagus. Mari buat filem seperti itu. Tetapi seperti, ia akan menjadi seperti virus yang melakukan itu, atau sesuatu. 

Masalah virus itu ada di latar belakang, seperti, saya bahkan tidak menyangka bahawa itu bukan masalah besar. Anda tahu, itu seperti, oke, cara untuk menamatkannya adalah virus, anda tahu, mungkin itu makhluk asing, atau mungkin alasan ghaib, siapa yang peduli. Tetapi intinya adalah, kita hanya sampai ke tempat di mana kita dapat meminta orang melakukan perkara ini kepada orang lain. Dan tidak seperti Berpalang, dapat, seperti - Maksud saya, mereka bercakap Berpalang, mereka kadang-kadang mengatakan perkara kotor di sana-sini, dan itu bagus - tetapi saya mahu mereka mengekspresikan diri lebih banyak, dan benar-benar menjadi watak. Dan saya rasa itu pasti berlaku, anda tahu, sesekali dalam komik itu, tetapi saya melakukannya dengan cara saya. Dan bagi saya, ia lebih berkaitan dengan Revenge daripada Nerds aspek. Itulah yang membuatnya menarik untuk saya tulis. 

Dan juga, saya juga harus menambah bahawa ada - Saya tidak pasti seberapa mahir anda dalam sastera fiksyen sains - tetapi ada cerpen oleh seorang wanita bernama Raccoona Sheldon - saya rasa nama sebenarnya adalah Alice Sheldon, tetapi Raccoona hanya nama yang lebih sejuk. Kami hanya akan memanggilnya dengan nama yang ditulisnya di bawah ini - tetapi ceritanya dipanggil The Screwfly Solution. Dan - adakah anda pernah melihatnya? 

Kelly McNeely: Saya tahu bahawa mereka melakukan Sarjana seram episod di atasnya, saya telah melihatnya. 

Rob Jabbaz: Baik. Anda tahu, saya akan memberitahu anda ini, bahawa penyesuaian sangat dekat. Ia menangkap… bagaimana saya mengatakan ini. Seperti, dari segi menangkap apa sebenarnya perkara itu, ia sempurna, tetapi dari segi nada - yang terasa sangat, anda tahu, sangat dibuat untuk TV. Elliott Gould ada di dalamnya, tetapi dia bermain rentetan kedua kepada Jason Priestley. Dan anda seperti, apa yang berlaku di sini? Dan pelakon yang mereka mainkan anak perempuannya sangat teruk. Maksud saya, sungguh memalukan, kerana itu adalah kisah yang luar biasa. Ini ditulis seperti Dracula, di mana ia semua koleksi surat. Dan sangat bagus - saya mengesyorkannya, sebenarnya di YouTube sebagai buku audio, anda boleh berbaring di sana dan mendengarkannya dalam masa tiga jam atau apa sahaja. 

Bagaimanapun, perkara yang saya cuba sampaikan adalah bahawa mereka mengemukakan idea mengenai dorongan seks dan pencerobohan lelaki yang hampir sama. Sama seperti suis. Oleh itu, saya mula membayangkan di dalam otak saya, ada dua neuron kecil yang sangat dekat satu sama lain, dan yang diperlukan hanyalah sedikit virus tumbuh di sana dan mewujudkan sedikit hubungan antara keduanya dan hanya itu sahaja mengambil. Dan kemudian saya fikir, wow, itu bagus. Mari kita jelaskan dengan cara itu. Dan mari kita buat ucapan ekspositori yang panjang dan panjang di akhir yang membincangkan semua itu. 

Kelly McNeely: Jadi yanda dari Kanada, bagaimana anda akhirnya membuat filem seram ekstrem di Taiwan?

Rob Jabbaz: Saya kebetulan berada di sini pada masa itu. Saya baru sahaja datang ke Taiwan, kerana saya rasa saya masih muda, saya seperti 25. Dan saya hanya berfikir, oh, itu Taiwan, saya mempunyai beberapa rakan yang pergi ke sana, dan mereka melakukan grafiti dan barang-barang, dan saya berminat dengan itu. Itulah yang saya lakukan ketika saya masih muda, walaupun pada usia 25 tahun, saya benar-benar menyukai grafiti. Dan kemudian saya datang ke Taiwan kerana saya hanya merasa senang untuk pergi ke bandar lain dan mungkin membeli kamera dan membuat rakaman beberapa barang. Anda membuat rancangan yang sangat samar semasa anda muda. Dan kemudian saya pergi dan saya melakukannya, dan kemudian saya menyedari bahawa saya dapat bekerja di Taiwan lebih sedikit daripada yang saya perlukan untuk hidup. Saya boleh bekerja 18 jam seminggu atau lebih. Jadi saya seperti, keren, apa yang akan saya lakukan dengan semua masa lapang ini? Saya cuba bersikap proaktif mengenai masa depan saya. Saya mempunyai minat dalam bidang animasi dan pelbagai perkara sebelum ini tetapi saya mula terlalu obsesif tentang hal itu, dan mula mengajar diri saya - seperti dengan YouTube dan lain-lain - cara menggunakan After Effects dan Cinema 4D dan yang lainnya. Dan kemudian saya mula mendapat pekerjaan, saya dapat beralih ke membuat iklan. 

Dengan cara tertentu, saya seperti ikan besar di kolam kecil, kerana keahlian yang saya kembangkan jauh lebih baik daripada banyak orang lain, tetapi seperti dalam julat harga tertentu. Dan kemudian anda tahu, masa berlalu, dan kemudian salah seorang lelaki yang saya buat iklan kerana menjemput saya makan malam atau makan tengah hari atau sesuatu. Dan perkara seterusnya yang anda tahu, saya bercakap dengan lelaki yang akhirnya menjadi pembiaya dan bos saya, Jeff Huang. 

Dan kemudian kembali seperti awal, lelaki itu berkata, lihat, Coronavirus ada di sini, mari kita membuat filem. Hollywood ditutup, kita tidak akan mempunyai persaingan sama sekali pada musim sejuk. Oleh itu, mari kita cuba membuat filem dan mengeluarkannya dan melihat bagaimana filemnya. Saya fikir bahawa dia lebih berminat untuk hanya membuat filem keren. Motivasi untuk mendapatkan keuntungan dari filem bukanlah sebahagian daripada keputusan. Saya rasa dia seperti, baik, anda tahu, kita akan menjatuhkan duit syiling dan mungkin kita akan menjana wang dari ini. Tetapi perkara yang paling penting adalah suka, membuat filem dan membuatnya di luar sana. 

Maksud saya, orang-orang yang kaya ini, seperti, Tuhan memberkatinya, anda tahu, mereka mahu pergi ke angkasa, atau mereka mahu membuat filem atau, anda tahu apa yang saya katakan? Mungkin ketika mereka semakin tua, mereka mula memikirkan warisan mereka, atau mereka mula memikirkan hobi mereka lebih banyak atau impian mereka. Apa pun itu, anda tahu, Tuhan memberkati Jeff kerana hanya memberi saya waktu dan kemudian membiarkan saya membuat Kesedihan, yang nampaknya bergema dengan banyak orang hari ini. Saya membuat banyak orang seperti anda memarahi saya untuk melakukan temu ramah, memberitahu saya bahawa mereka sangat menyukainya dan sebagainya. Jadi bagus. Amat melegakan untuk bersikap jujur. Sama seperti penegasan kemampuan saya yang dirasakan, anda tahu, seperti, oh, saya boleh adakah anda tahu? 

Kelly McNeely: Genre zombie - seperti yang anda sebutkan sebelumnya - ia boleh menjadi sangat letih, dan berlebihan. Saya fikir ia juga boleh menjadi seperti terlalu mudah, yang merupakan salah satu perkara yang sangat saya gemari Kesedihan adalah, menyebutnya filem zombie - yang pernah saya lihat di beberapa tempat - nampaknya tidak berguna, kerana ia bukan filem zombie. Ia sesuatu yang sama sekali berbeza dari itu. 

Rob Jabbaz: Saya agak sesuai dengan hal itu dari segi pemasaran, dari segi, seperti, klasifikasi mudah. Seperti, Rue Morgue, mereka menulis bahawa itu adalah "filem zombie paling kejam dan buruk yang pernah dibuat". Aspek pemasarannya, hanya menyebutnya filem zombie, saya rasa ia hanya membantu orang untuk mengetahui apa yang mereka hadapi. Dan juga bagus juga, jika anda tahu, sesungguhnya, dalam ulasan, sebenarnya berpeluang untuk menjadi seperti ini, ini bukan filem zombie. Dan untuk mengatakan apa yang anda katakan. Tetapi saya sebenarnya memotong anda, jadi teruskan dengan apa yang anda katakan.

Kelly McNeely: Tidak, anda sudah menjawabnya, itu sempurna. Seperti itulah yang ingin saya tanyakan, seperti bagaimana, bagaimana perasaan anda mengenai klasifikasi memilikinya sebagai filem zombie? Tetapi saya berpendapat bahawa itu adalah kaedah yang baik untuk menerangkannya. Ia menarik orang, tetapi ketika mereka menontonnya, seperti, oh, sial, ini sangat berbeza. 

Rob Jabbaz: Keseluruhan pengalaman ini merupakan pengalaman belajar yang besar. Dan seperti, salah satu perkara yang saya pelajari adalah bahawa anda tidak boleh memandang rendah kemalasan pembeli media, dan juga - tidak menyinggung perasaan - melainkan akhbar. Akhbar juga sangat malas. Dan mereka hanya ingin memasukkan maklumat baru ke dalam struktur sedia ada yang sudah ada. Kamu tahu? Filem hiu, ini dia, filem hiu baru. Dan juga seperti, maksud saya, apabila anda mula mencuba untuk memberi perhatian kepada yang baik Kesedihan dan apabila sudah hampir, banyak orang mata mereka mula berkaca-kaca. Oleh itu, jauh lebih mudah untuk melakukan perkara zombie. 

Kelly McNeely: Adakah anda tertarik dengan kengerian yang melampau? Dan jika demikian, apa yang menarik anda? Adakah genre atau subgenre yang ingin anda teruskan bekerja?

Rob Jabbaz: Nah, apa yang kita maksudkan dengan seram yang melampau? Seperti, mari kita menentukannya. 

Kelly McNeely: Seram melampau, bagi saya - maksud saya, Kesedihan adalah jenis filem yang sangat, sangat berbeza, dari segi seperti apa sebenarnya - tetapi dari segi seram yang melampau, bagi saya itu adalah sesuatu yang sangat gelap, benar-benar gelap, sangat ganas, seperti hiper, sangat ganas. Anda melihat seperti Filem Serbia, Trauma, Baskin, Atroz…

Rob Jabbaz: Ya betul, ya

Kelly McNeely: Jenis-jenis itu dikategorikan sebagai filem seram ekstrem. Dan Kesedihan, Saya rasa seperti seram melampau yang berdekatan. Jadi saya ingin tahu, adakah subgenre yang anda minati? Adakah itu sesuatu yang anda pertimbangkan, seperti, saya mahu membuat filem seperti ini? Atau bagaimana semua itu berlaku untuk anda? 

Rob Jabbaz: Maksud saya, saya telah menonton semua filem yang anda sebutkan, saya menonton semuanya. Dan saya rasa ia seperti alat yang tepat untuk projek yang betul. Seperti, saya ingat ada hujah ini di tepi jalan dengan lelaki Jerman ini tentang bagaimana saya berfikir Perang Dunia Z disedut, kerana ia bukan filem seram. Ini mengenai zombi, tetapi ia seperti filem zombie pertama yang bukan filem seram. Dan dia memberitahu bahawa sebenarnya filem zombie terbaik yang pernah dia tonton. Dan saya suka, tetapi di manakah aspek sensasi seperti, rakan anda dan anda serta jiran anda dan rakan senegara anda mati dan busuk, dan mereka berbau, dan mereka berantakan dan itu menjijikkan.

Ini adalah pengalaman yang paling keji dan buruk. Dan ia sangat mengerikan. Tetapi lebih daripada menakutkan, ia memberontak, dan anda mahu muntah terus-menerus. Sekiranya kita menggunakan zombie - seperti zombie sejati, tidak seperti virus kemarahan atau mutan atau apa sahaja, atau Kesedihan - dan sama seperti orang mati yang hidup kembali, seperti, saya rasa dengan membersihkannya dengan cara itu dan hanya menjadikannya gerombolan besar orang yang berlari ke arah anda, itu tidak berdendam dan ini bukan mengenai reput, dan mengenai badan merobohkan dan jika bukan mengenai perkara-perkara itu, maka ia tidak semestinya menjadi filem zombie. Suka, mengapa mengganggu? Apa gunanya semua ini? Saya tidak faham. 

Begitu juga dengan Kesedihan, Saya merasa ingin menyampaikan maksudnya, tetapi intinya adalah kekejaman, intinya adalah bagaimana niat jahat membuat perbezaan. Itulah yang menakutkan. Itulah sebabnya mengapa filem ini menakutkan dan mengapa - jika anda mahu takut - maka itulah sebabnya anda harus menonton filem ini. Ia harus mempunyai kekerasan grafik, kekerasan grafik yang ekstrim, dan juga harus dibingkai dengan cara yang realistik. Selalunya. Terdapat satu bahagian dalam filem di mana saya sengaja sengaja berada di puncak, kerana saya mahu - saya bahkan tidak tahu apakah ia berfungsi - tetapi seperti, saya hanya ingin mengedipkan mata penonton dan hanya boleh menjadi baik seperti, tidak mengapa jika anda suka ini. Kamu tahu? Tidak mengapa jika anda gembira dengan apa yang berlaku sekarang. Dan saya tertanya-tanya jika anda tahu bahagian mana yang saya bicarakan, bahagian yang mana agaknya sedikit.

Kelly McNeely: Ada dua bahagian yang saya fikirkan, ada satu bahagian dengan gergaji tulang. Dan bahagian lain yang benar-benar bercakap dengan saya adalah lelaki dengan pemukul besbol. 

Rob Jabbaz: Bahagian-bahagian itu sejuk. Saya sangat suka bahagian gergaji tulang. Itu bagi saya hanyalah untuk membuat kekacauan besar. Saya rasa seperti itu, bercakap dengan fetish tertentu. Seperti jika anda pergi ke laman web porno dan terdapat keseluruhan bahagian seperti spageti dan bebola daging pada tetek gadis atau barang seperti itu, anda tahu maksud saya? Seperti itu, neuron yang sama menembak dengan kedua-dua perkara itu. 

Tetapi dalam keadaan apa pun, bahagian yang sebenarnya saya bicarakan adalah bahagian di kereta bawah tanah ketika lelaki itu menikam leher lelaki itu dan dia mengeluarkannya dengan darah yang tersembur. Dan itu lebih banyak darah daripada yang sepatutnya. Betul? Dan itu, bagi saya adalah seperti satu detik seperti, hiper realiti. Saya mengambil isyarat dari Fede Alvarez, dari Evil Dead pembuatan semula dari tahun 2013, bahagian di mana gadis itu memotong lengannya dengan pisau elektrik. Terdapat terlalu banyak darah, tetapi ia dianggap serius. Dan saya seperti, ini hebat, kerana anda bersama rakan-rakan anda di teater, dan mereka membual tentangnya. Tetapi ini adalah kod rahsia antara anda dan pengarah, anda tahu bahawa dia bermaksud ini untuk bersenang-senang. Jadi itulah yang saya mahu lakukan. Saya suka perkara intim yang dia lakukan di sana. Saya percaya bahawa itu disengajakan. Mungkin tidak, saya tidak tahu. Tetapi saya ingin percaya bahawa adalah perkara yang disengajakan untuk bercakap dengan peminat seram dan peminat seram, anda tahu?

Oleh itu, untuk kembali kepada soalan asal anda, ia adalah mengenai alat yang tepat untuk projek yang betul. Filem ini adalah mengenai kekejaman dan nadanya sangat penting. Saya telah menyebutkan nada sebelumnya, seperti suka dengan Evil Dead perkara, yang asal Evil Dead seperti perkara yang mengedipkan mata, dan apa yang dilakukan Fede Alvarez ialah dia melepaskan semua komedi itu, dan dia hanya berusaha membuatnya lebih serius. Dan sebilangan orang tidak suka, saya fikir ia adalah idea yang baik. Dan itulah yang saya cuba lakukan Kesedihan, kecuali saya berfikir lebih jauh seperti panggung eksploitasi Hong Kong. Seperti, salah satu kegemaran saya adalah Sindrom Ebola. Adakah anda pernah melihatnya? 

Kelly McNeely: Saya tidak, tidak.

Rob Jabbaz: Sebaik sahaja anda turun dari tanduk dengan saya, tontonlah. Saya fikir ia ada di YouTube. Saya rasa anda boleh menontonnya secara percuma. Tetapi anda akan melihat ini mengenai banyak filem Hong Kong Kategori III kerana terdapat semacam komedi pelik rendah, seperti komedi kebudak-budakan ini, sepanjang keseluruhannya, meresap semuanya. Dan hampir dengan nada pelik ini langsung dari pengarah yang mengatakan, semua ini hanyalah gurauan, atau seperti ini, semua ini tidak harus dipandang serius. Tetapi tidak dalam erti kata anda tidak harus memandang serius hal ini, lebih baik seperti, anda tidak seharusnya memandang serius perkara ini dalam hidup. Seperti rogol wanita adalah jenaka, pembunuhan kanak-kanak adalah jenaka, begitulah rasanya. saya lihat Sindrom Ebola semasa tayangan perdana di Fantasia Fest, ketika saya masih remaja. Dan saya tidak pernah merasa berada dalam bahaya di pawagam sebelum ini, di mana saya rasa, saya tidak tahu sama ada saya bersedia untuk apa yang akan ditunjukkan kepada saya. Rasanya, filem ini berasal dari negara lain, mereka mempunyai standard yang berbeza, mereka mungkin menunjukkan sesuatu yang saya belum bersedia untuk melihatnya. Dan mereka seperti [ketawa]. 

Tetapi dalam keadaan apa pun, saya fikir akan lebih baik membuat filem seperti itu, kecuali membuatnya serius, seperti humor sifar. Mungkin beberapa perkara kecil di sana-sini, tetapi mereka bukan jenaka, mereka hanyalah perkara kecil yang ironis atau apa sahaja. Bagaimanapun, ya, melihat filem eksploitasi Hong Kong, dan kemudian menjadi seperti, ini keren. Tetapi mari kita hapuskan komedi itu dan lihat apa yang berlaku.

Kelly McNeely: Dan saya rasa ia berfungsi dengan baik setelah ditetapkan di Taiwan, kerana saya rasa anda tidak dapat melepaskan diri dengan membuat perkara seperti ini di sini, misalnya. Seperti itu bukan jenis seram Kanada yang kita hadapi. 

Rob Jabbaz: Baiklah izinkan saya membincangkannya, kerana mereka tidak membuat filem seperti ini di Taiwan, ini adalah satu-satunya yang menyukainya. Dan saya terpaksa mendorong sangat, sangat keras dan saya harus memanggil banyak kemahuan untuk menyelesaikannya. Bukan dari segi mendapatkannya melalui studio atau pelabur, kebanyakannya seperti hari ke hari di lokasi syuting. Seperti, lihat, anda membaca skrip, anda melihat papan cerita, ini adalah hari kita melakukan ini. Jangan membuat saya menjadi bajingan dan katakan anda harus menanggalkan semua pakaian anda, kerana itulah yang tertulis dalam skrip. 

Kita akan mempunyai hari-hari di mana ia seperti perang, seperti pertarungan, hanya berusaha untuk membuat orang melakukan apa yang telah mereka persetujui. Saya rasa mereka tahu mereka boleh masuk dan ketika tiba waktunya, mereka akan dapat keluar dari sana atau sesuatu. Oleh itu, saya memerlukan kadang-kadang menjadi sedikit pembuli. Tetapi maksud saya, anda mesti menggunakan apa yang anda dapat, anda tahu. Pada penghujung hari, nama anda ada dalam filem ini. 

Biarkan saya membuat peringatan cepat dan mengatakan bahawa seluruh pemeran yang saya sayangi, mereka memberikan semua yang mereka ada kepada saya, dan saya akan bekerja dengan salah satu dari mereka lagi dalam sekejap. Mana-mana pelakon. Begitu juga dengan pelakon teknologi, seperti juruelektrik, gaffer, lampu, kamera orang. Sekiranya saya membuat filem lagi, yang sangat saya harapkan dapat dilakukan, saya rasa tidak akan pernah mahu menggunakan sinematografer yang berbeza daripada Jie-Li Bai, yang merupakan sinematografer saya. Terdapat komunikasi yang sangat baik di sana.

Jadi ya, maksud saya, ini hanyalah sebilangan buah epal buruk. Tetapi kebanyakan orang yang berada di dalam pasukan itu sangat hebat. Saya rasa banyak juga yang menunggu untuk melakukan sesuatu seperti ini. Seperti, oh, kita menembak omong kosong, omong kosong seperti itu, begitu banyak video muzik bodoh untuk balada, jadi akhirnya, kita dapat melakukan sesuatu yang benar-benar benar-benar hebat dan benar-benar memasuki beberapa emosi yang mendalam, mendalam, dalam dan perkara-perkara aneh gila . Itulah yang benar-benar saya rasakan dari sebilangan orang, seperti sebilangan mereka, rasanya mereka telah menunggu sepanjang karier mereka melakukan sesuatu seperti ini. Dan itu juga menunjukkan, dan saya rasa anda mungkin boleh memberitahu ahli pemeran yang anda dapat melihatnya. 

Kelly McNeely: Dan sinematografi cantik. Saya ingat ketika saya menonton, rasanya, ini adalah seram ekstrem yang paling baik yang saya lihat sejak sekian lama. Tetapi saya rasa segmen semacam ini ada dalam soalan saya yang seterusnya, tetapi saya tidak tahu adakah anda boleh menjawabnya. Berapa banyak darah yang digunakan untuk filem itu? Kerana saya rasa saya mesti membuat beberapa rekod. 

Rob Jabbaz: Tidak, tidak, saya hanya ingin memberitahu Esther dan Victor - pasangan yang membentuk IF SFX Art Maker, yang merupakan studio kesan solek yang memberikan kesan khas kami - saya hanya ingin mengatakan seperti, kita tidak boleh kehabisan darah, kita tidak kehabisan darah. Seperti saya akan mengatakan ini kepada kalian sekarang, anda perlu memahami ini, kita perlu sentiasa mempunyai cukup darah, dan seperti, saya akan menjadi sangat marah jika suatu hari anda harus datang dan memberitahu saya bahawa kita tidak mempunyai cukup. Oleh kerana itu sudah jelas, ia selalu ada. Dan juga bahagian seni membuat dua jenis darah. Kami mempunyai darah pahlawan yang sedikit bereaksi secara lebih realistik, dan kemudian kami mempunyai jenis darah yang lebih berperingkat yang disediakan oleh jabatan seni yang lebih banyak digunakan untuk pakaian berpakaian dan barang-barang seperti itu.

Sungguh, kita mempunyai bahagian seni membuat viscera dan usus dari poliuretana, dan kemudian kita membuat orang solek membuat keberanian wira dari silikon. Jadi itu hanyalah sesuatu yang saya perlukan untuk memastikannya. Ketika kita menjalani hari-hari gore kita, saya tidak mahu dibatasi. Kami memerlukan pemandangan ini. Oleh kerana saya tidak berusaha menarik perhatian khalayak Taiwan, saya berusaha menarik perhatian khalayak global. Saya memerlukan ini untuk bertaraf dunia. Oleh itu saya datang dari mana. 

Saya mesti memberitahu anda bahawa, saya sangat berkawan dengan Victor dan Esther. Kedengarannya saya membuli mereka. Tapi, anda tahu, mereka datang ke rumah saya untuk makan malam sepanjang masa dan barang-barang. Saya seperti cuba berpura-pura menjadi lelaki yang sukar sekarang. Tetapi jujur, mereka mendapat gambaran dan mereka melakukan pekerjaan dengan baik. Dan saya sayang mereka berdua. 

Kelly McNeely: Mereka melakukan pekerjaan yang luar biasa, kelihatan hebat. Kucing sebagai watak adalah jenis watak wanita yang anda suka lihat, kerana dia seperti, suka kesopanan. Dia bukan ungu yang mengecut yang cuba mengelakkan konfrontasi. Dia seperti, tidak, menjauhkan diri dari saya, kami tidak melakukan ini. Bolehkah anda bercakap sedikit mengenai penciptaan watak itu?

Rob Jabbaz: Saya tahu anda bercakap mengenai pemandangan kereta bawah tanah. Saya rasa saya mempunyai perspektif feminis dalam beberapa cara. Kami mengikuti uji bakat seperti banyak gadis untuk bahagian itu. Dan saya membuat mereka semacam berimprovisasi, dan perkara yang selalu mereka kemukakan - atau garis yang selalu mereka jalani dalam improvisasi mereka - adalah seperti, tinggalkan saya sendiri, saya mempunyai teman lelaki. Dan saya seperti, tidak, jangan katakan itu, kerana pada dasarnya apa yang anda katakan adalah saya milik orang lain. Dan mereka juga seperti, mengapa saya tidak bangun dan pergi? Kerana itulah tempat duduk anda, anda tahu, fuck lelaki ini. Anda tidak akan bergerak hanya kerana lelaki ini menjadi jalang seperti itu, anda perlu lebih kuat. Anda perlu melihat melalui dia dan melihat kesedihan di sana. Kamu tahu? 

Saya rasa maksud saya, dari mana asalnya? Saya mempunyai dua adik perempuan dan saya rasa saya hanya menulis apa yang saya harap mereka akan katakan, jika mereka menghadapi situasi seperti itu, bukan? Kerana saya selalu berbuat demikian. Saya akan menonton video artis pikap. Dan saya akan seperti, oke, jadi, Kelly, jika ada yang cuba mengatakan ini kepada anda, dia berusaha melakukan ini, oke? Dia fikir dia akan membawamu dengan itu. Jadi anda mesti melakukannya dengan cara ini. Saya rasa ia seperti cangkul sebelum saudara-saudara saya. Saya rasa cukup banyak. Saya rasa saya mempunyai hubungan baik dengan saudara perempuan saya. Dan atas sebab apa pun, saya rasa saya baru sahaja dibesarkan di rumah sebagai kakak. Saya tidak menghadapi masalah besar atau apa-apa. Bukannya saya terpaksa memukul kawan sepanjang masa kerana saudara perempuan saya. Saya hanya mempunyai tahap kepekaan tertentu untuk perkara itu atau sesuatu ketika saya cuba menulis adegan itu.

Kelly McNeely: Bagaimana cabaran untuk tidak bekerja dalam bahasa ibu anda, sejauh bekerja di Taiwan dan membuat filem ini dengan pemeran ini di kru ini? 

Rob Jabbaz: Terdapat banyak kebutaan, kerana seseorang akan menyampaikan pesanan, dan saya dapat memahami bahasa Cina. Saya boleh bercakap. Tetapi ia pasti bukan sesuatu yang saya rasa selesa berbanding dengan bahasa Inggeris. Dan jauh berbeza. 

Jadi ingat filem itu Raw? Yeah. Jadi saya suka Raw. Dan saya suka pengarah itu. Dan saya sangat teruja melihat filem barunya. Semasa saya pertama kali melihat Raw, Saya seperti, ya Tuhan, ini adalah tahap Mozart. Seperti, itulah yang saya fikirkan, bukan? Seperti, ini ada yang tersembunyi, ini ada di dalam darahnya. Seperti Lil Wayne, anda tahu, seseorang yang benar-benar pandai melakukan apa yang mereka lakukan secara semula jadi. Dan kemudian, saya bercakap dengan rakan saya yang berasal dari Paris, dan dia seperti, saya dapat melihat mengapa anda sangat menyukainya, tetapi sebenarnya tidak begitu baik jika anda bertutur dalam bahasa Perancis. Dan saya seperti, betul-betul? Oh ... itu pelik. Tetapi ia membantu saya memahami apa yang sedang berlaku semasa saya melakukan Kesedihan. 

Seperti anda mempunyai seseorang di hadapan anda - mempunyai beberapa orang di hadapan anda - dan mereka menyampaikan garis. Dan mereka bertindak dan anda merasa seperti, ini bagus, saya merasakan perasaan yang betul. Saya menulis ini semua, dan itu betul. Dan kemudian seperti, anda melihat orang lain dan mereka seperti, hmmm nah [menggeleng], dan anda seperti ... baik mengapa? Dan mereka suka, kerana dia mengatakan seperti ini. Dan anda seperti, saya tidak mengerti sama sekali. Dan saya seperti, bercinta, ini mengecewakan kerana ada terputus hubungan, seperti penapis di depan mata saya, seperti saya tidak dapat melihat perkara-perkara tertentu. 

Oleh itu, saya mempunyai editor dialog yang baru saya katakan, baiklah, saya akan membahasnya sepenuhnya, dan saya akan berusaha mengarahkannya dengan sebaik mungkin. Bagi saya untuk membabi buta mengarahkan filem untuk penonton yang saya tidak faham? Anda tahu, seperti, untuk siapa saya membuat ini, dan saya membuatnya untuk diri sendiri, atau adakah saya membuatnya untuk orang hipotetis yang dapat memahami perkara ini dengan betul? Saya hanya akan membuatnya sehingga terasa baik untuk diri saya. Apa yang akan saya lakukan hanyalah bertaruh pada aksi. Saya hanya berharap bahawa orang yang boleh berbahasa Mandarin dapat menontonnya dan hanya menontonnya dengan hati mereka dan hanya berusaha mendapatkan apa yang saya cuba sampaikan di sini. 

Sekiranya bahasanya pelik, maka mungkin itu seperti filem Claudio Fragasso atau semacamnya. Suka Trolls 2, anda tahu maksud saya? Seperti, di mana bahasa Inggeris semuanya pelik dan bodoh. Seperti itu, tetapi dengan kesan gore yang baik dan muzik yang baik dan sinematografi yang baik. Maksud saya, jika saya pernah melihat filem seperti itu, seperti filem Claudio Fragasso yang sebenarnya dibuat dengan cekap, maka saya rasa saya akan jatuh cinta dengannya. Oleh itu, saya harap begitulah perasaan orang Taiwan terhadapnya. 

Dan di sisi lain, itu kelihatan baik bagi saya, jadi saya berharap apabila orang melihatnya di seluruh dunia yang tidak boleh berbahasa Mandarin, itu adalah unsur lain. Seperti ada semacam eksotik yang wujud. Dan melekat di luar melihat. Dengan sari kata, seperti saya tidak faham bahasa ini, tetapi saya membacanya dan sebenarnya pengalaman yang berbeza dari pawagam. Oleh itu, saya hanya memikirkannya dari perspektif orang asing. Seperti, bagaimana seseorang yang tidak berbahasa Cina akan bertindak balas terhadapnya, menerimanya, atau menyadarinya? Dan itulah yang saya harapkan Kesedihan melakukan kebaikan, di luar Taiwan, lebih-lebih lagi daripada di dalam Taiwan. Dan setakat ini, semua ramalan ini benar-benar menjadi kenyataan.

 

Anda boleh membaca saya kajian penuh mengenai Kesedihan disini, dan awasi di litar festival.